-
1 расписание работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расписание работы
-
2 operating schedule
Англо-русский словарь по электроэнергетике > operating schedule
-
3 operating schedule
English-Russian dictionary of modern telecommunications > operating schedule
-
4 operating schedule
English-Russian dictionary of Information technology > operating schedule
-
5 time-bill
расписание работы по времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-bill
-
6 operating schedule
on schedule — точно по расписанию, вовремя
-
7 schedule
1. n список, каталог, опись2. n расписание, графикschedule time — время по расписанию; запланированный срок
on schedule — точно по расписанию, вовремя
to schedule — по расписанию; по графику
3. n эк. программа; календарный планdelivery schedule — календарный план поставок; сроки поставок
4. n тех. режим5. n редк. добавочный лист; пояснительная запискаcensus schedule — переписной бюллетень; опросный лист
6. n юр. добавление, дополнительная статья; приложение7. n программа; повестка дня8. n переписной лист9. n бланк анкеты10. v составлять; вносить в каталог, инвентарь, опись11. v составлять расписание, включать в график12. v разг. намечать, планировать; разрабатывать план, программуdesign schedule — расчетная таблица; план работ по проекту
13. v редк. прилагать в качестве добавочного листаСинонимический ряд:1. list (noun) catalog; catalogue; inventory; list; record; register; registry; roll; roll call; roster; table2. program (noun) agenda; calendar; card; docket; line-up; plan; program; programma; programme; sked; timetable3. round (noun) round; routine4. arrange (verb) arrange; book; plan; set; time5. card (verb) card; sked6. list (verb) catalogue; classify; enroll; enter; list; program; record; register; tabulate7. prepare (verb) lay out; prepare; work out8. slate (verb) programme; slate -
8 work schedule
1) упр. расписание работы, режим работы, режим рабочего времениfull-time work schedule — режим работы при полном рабочем времени [дня, недели\]
See:2) упр. график [календарный план\] работ(ы) ( перечень сроков выполнения отдельных операций и завершения работы в целом)Syn: -
9 duty-duty schedule
Авиационная медицина: программа работы, расписание работы, режим работы, сменность работы -
10 duty-duty schedule
Англо-русский словарь по авиационной медицине > duty-duty schedule
-
11 computer schedule
1. график работы вычислительной машиныdesign schedule — расчетная таблица; план работ по проекту
2. график работы машины -
12 operating schedule
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating schedule
-
13 operating schedule
1) Военный термин: оперативный график2) Техника: график исполнения работ, технологический режим3) Экономика: график работ4) Металлургия: график работы5) Телекоммуникации: расписание работы6) Механика: план рабочих операций7) Нефтепромысловый: эксплуатационный график8) Робототехника: график (рабочих) операций -
14 timed agenda
Общая лексика: расписание работы (конференции) -
15 calendar
n1) календарь; летоисчисление; стиль2) повестка дня; расписание работы (какого-л. органа)3) список законопроектов и резолюций, подлежащих рассмотрению Конгрессом США•- call of the calendar
- Christian calendar
- consent calendar
- executive calendar
- Gregorian calendar
- House calendar
- Jewish calendar
- Julian calendar -
16 time clearance
процесс согласования включения рекламной программы в расписание работы отдельных входящих в сеть станций вещания -
17 Leader of the House
[,liːdərəvðə'haus]ли́дер пала́ты о́бщин (член правительства; обыкн. входит в состав кабинета [Cabinet]; по согласованию с премьер-министром определяет порядок и расписание работы палаты общин [ House of Commons]; следит за прохождением через палату правительственных законопроектов)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Leader of the House
-
18 Leader of the House of Lords
[,liːdərəvðə'hausəv,lɔːdz]ли́дер пала́ты ло́рдов (назначается премьер-министром [ Prime Minister]; обыкн. входит в состав кабинета [Cabinet]; по согласованию с премьер-министром определяет порядок и расписание работы палаты лордов; следит за прохождением через палату правительственных законопроектов)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Leader of the House of Lords
-
19 operating schedule
-
20 OS
OS, observer school————————OS, observing stationпункт наблюдения, наблюдательный пункт, НП————————OS, office of securityотдел [управление] службы безопасности; секретный отдел————————OS, office of supplyуправление [отдел] снабжения————————OS, office of the secretary————————OS, on-stationна позиции; в районе [зоне] ожидания [патрулирования]————————OS, one shotодноразового использования; однократного применения————————OS, one shot (firing)————————OS, operating scheduleсв эксплуатационный график; расписание работы————————OS, operating systemдействующая система; операционная [эксплуатационная] система————————OS, operational [operations] sequenceпоследовательность действий [ операций]————————OS, operational [operations] statusсостояние (боевой) готовности; состояние эксплуатационного готовности; рабочее состояние (системы)————————OS, operational supplementприложение [дополнение] по оперативным вопросам————————OS, operational systemоперативная [боевая] система————————OS, operations sectionоперативная секция [отделение]————————OS, optical sight————————OS, Ordnance School————————OS, Ordnance Service(s)артиллериско-техническая служба; Бр служба артиллерийско-технического и вещевого снабжения————————OS, ordnance specifications————————OS, ordnance storesартиллерийско-техническое имущество; Бр артиллерийско-техническое и вещевое имущество————————OS, ordnance survey————————OS, other sourcesдругие источники (напр. снабжения)————————OS, outside sentinel————————OS, overseasна заморских территориях [ТВД]————————OS, overseas serviceслужба на заморских территориях [ТВД]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OS
См. также в других словарях:
расписание работы по времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time bill … Справочник технического переводчика
расписание — план программа (работы) 1. Порядок выполнения обработки и передачи информации. 2. График работы радиостанции, в котором указано время начала и окончания сеанса связи. См. preemt resume . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
Расписание — У этого термина существуют и другие значения, см. Расписание (значения). В Викисловаре есть статья «расписание» Распи … Википедия
расписание — tvarkaraštis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. time schedule vok. Zeitablaufplan, m rus. график работы, m; расписание, n pranc. graphique de temps, m … Radioelektronikos terminų žodynas
расписание — я; ср. График, таблица, содержащие указания о времени, месте и последовательности совершения чего л. Р. уроков, лекций. Р. движения поездов, самолетов. Вывесить, узнать р. Составить себе р. на завтра. Катер пришел по расписанию. Включить в р. Р.… … Энциклопедический словарь
расписание — я; ср. График, таблица, содержащие указания о времени, месте и последовательности совершения чего л. Расписа/ние уроков, лекций. Расписа/ние движения поездов, самолетов. Вывесить, узнать расписа/ние. Составить себе расписа/ние на завтра. Катер… … Словарь многих выражений
График работы — В Викисловаре есть статья «расписание» Расписание информация о планируемых событиях, упорядоченная по времени. Оформляется обычно в виде таблицы. Многие транспортные, учебные и производственное событие организованы периодичным способом,… … Википедия
Штатное расписание — Штатное расписание форма отчётности юридического лица, организационно распорядительный документ, отображающий структуру компании, численность отделов, сотрудников, а также размер их заработной платы. Кроме того, оно включает в себя также… … Википедия
Авральное расписание — распределение личного состава корабля на систематически повторяющиеся работы, выполняемые всем экипажем или значит его частью. К авральным работам относятся расписание по постановке (съемке) корабля на якорь (швартовы), по приемке и сдаче… … Морской словарь
РД ЭО 0176-2000: Правила организации работы с персоналом на атомных станциях концерна "Росэнергоатом" — Терминология РД ЭО 0176 2000: Правила организации работы с персоналом на атомных станциях концерна "Росэнергоатом": Административно технический персонал руководители станции, начальники цехов и участков, лабораторий предприятия, их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЪЕМ РАБОТЫ ВРАЧА-ПСИХОТЕРАПЕВТА — Приказом Министерства здравоохранения СССР № 750 от 31 мая 1985 г. в номенклатуру врачебных специальностей была включена специальность «61. Психотерапевт», а в номенклатуру врачебных должностей должность «88. Врач психотерапевт».… … Психотерапевтическая энциклопедия